Uno de los taxistas involucrados en el incidente resultó gravemente herido y fue trasladado de inmediato a un centro asistencial de la zona, mientras que el otro conductor sufrió un disparo en la pierna pero se encuentra en condición estable.
El ataque fue perpetrado por sujetos que se transportaban en un vehículo no identificado, quienes abrieron fuego contra los taxistas en pleno punto de taxis, sembrando el pánico entre los presentes.
Agentes policiales acudieron rápidamente a la escena para iniciar las investigaciones preliminares sobre este acto violento, que ha generado temor entre la comunidad y los conductores de taxis de la zona.
Este incidente se produce en un contexto en el que se ha informado que los conductores de taxis de El Progreso han sido objeto de amenazas por parte de miembros de estructuras criminales que exigen el pago del llamado «impuesto de guerra», una extorsión que ha aumentado en varias regiones del país y que ha dejado a la población local viviendo con miedo constante.