Estados Unidos realizó una operación migratoria irregular en Guatemala el pasado enero para devolver a Honduras a cientos de personas migrantes que avanzaban en una caravana hacia el norte, denunció este martes (13.10.2020) un senador estadounidense de alto rango.
Bob Menéndez, principal representante del Partido Demócrata en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, señaló que funcionarios del Gobierno de Donald Trump en Guatemala detuvieron a personas hondureñas que habían cruzado la frontera guatemalteca -entre ellas mujeres, niños y niñas- y las regresaron a su país en vehículos no identificados oficialmente.
BREAKING: SFRC releases new report detailing how Trump’s DHS border agents carried out a reckless operation in #Guatemala, misused State Dept funding, and—when caught red-handed—initially tried to hide the details. https://t.co/JVoHcHOXYr
— Senator Bob Menendez (@SenatorMenendez) October 13, 2020
Los agentes del estadounidense Departamento de Seguridad Interior (DHS por sus siglas en inglés) -señalados de haber pagado por estos vehículos- actuaron junto con miembros de la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos (DIPAFRONT) de Guatemala, indicó el informe publicado por Menéndez.
El reporte agregó que el operativo, que tuvo lugar a mediados de enero en el este de Guatemala, cerca del puesto fronterizo de Corinto, se realizó sin seguir protocolos de seguridad, protección y derechos humanos y pudo haber separado a familias.
«El DHS violó su acuerdo interinstitucional con el Departamento de Estado que prohibía explícitamente al DHS realizar operaciones migratorias con fondos de la Oficina Internacional de Asuntos Antinarcóticos y Procuración de Justicia (INL)», asegura el informe.
El DHS no sólo «intentó encubrir» la operación, sino que «expuso innecesariamente al Gobierno de Estados Unidos a posibles responsabilidades legales y financieras», añadió. Menéndez pidió formalmente el inicio de una investigación en el Departamento de Estado y el DHS.
«Este informe explosivo es un doloroso recordatorio de cómo la agenda antiinmigrante del presidente Trump ha superado todos los aspectos del trabajo de esta administración», dijo el senador. El DHS y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) «no están autorizados para actuar como policía migratoria a través de Latinoamérica», enfatizó.
DHS and CBP are not authorized to act as undeputized migration police in Latin America.
This incident is a painful reminder of how Trump’s anti-immigrant agenda has overtaken every aspect of this administration’s work.
— Senator Bob Menendez (@SenatorMenendez) October 13, 2020
Según el informe, la «fijación» de Trump con frenar la inmigración irregular, una de las banderas de su gestión, se ha vuelto el foco de su política exterior hacia Centroamérica, socavando el papel tradicional de la diplomacia estadounidense en la región.
ama (afp, ap, The Wall Street Journal, dw)
